Todo antes fue otra cosa, pensó MmaRamotswe. Aquí estoy yo, la única lady detective privada de todo Botsuana, sentada delante de mi agencia de detectives. Pero hace solo unos años aquí no había ninguna agencia, y antes de eso, ni siquiera edificios, solo las acacias y más allá el lecho del río, y a lo lejos, y tan cercano, el Kalahari. En esos días ni siquiera existía Botsuana, solo el Protectorado de Bechuanalandia, que antes de eso era el País de Khama, y de los leones con el seco viento en la melena. Pero sin embargo ahora es una agencia de detectives, aquí en Gaborone, con una lady de constitución tradicional sentada afuera, pensando en que lo que hoy es una cosa, mañana se convertirá en otra totalmente distinta.
Las reflexiones -tan reales- de esta Mma imaginaria, me hacen pensar en ese continuo cambio, una vez más, como en un interminable rangoli...