Cap. 3.2 - Lágrimas de Cocodrilo

...un hombre situado una fila o dos detrás de ellos, que cada vez que el ciego Daleep Kumar aparecía en escena, prorrumpía en un espantoso y enloquecido llanto,...

Al capítulo

Si al leer el capítulo, te sientes un poco perdido con los personajes, aquí tienes un resumen. Y si no recuerdas alguna palabra, o quieres refrescar la memoria, echa un vistazo al glosario. 

Saris Georgette:

La diferencia está en que suelen estar hechos de fibras sintéticas, además de la seda o el algodón tradicional, por lo que tienen más cuerpo, y se mantienen en su sitio con más facilidad.

Paisa -: पैसा 

Equivale a un céntimo de la rupia. En 1955, la India adoptó el sistema métrico de acuñación de monedas y las monedas de una paisa se introdujeron en abril de 1957. Actualmente, esta moneda ha dejado de estar en circulación.

En la época colonial, se acuñaron monedas de 1 paisa, pero escrito en ingles=pice.